作为2014年“世界城市日”系列论坛活动之一，由上海市政府发展研究中心和世界银行联合举办的“全球城市论坛：上海2050——崛起中的全球城市” 10月30日在上海师范大学举行，来自美国、荷兰、加拿大、德国、比利时和中国城市形象专家参加了论坛，探讨全球城市发展趋势，研判2050年上海全球城市的发展战略。
作为跨文化问题研究专家，外国语学院副院长庄恩平教授应邀在论坛上做主旨报告，他的演讲题目为“全球城市面临跨文化挑战：策略与方案”，他以跨文化视角审视全球城市，预判全球社会将面临的挑战。
庄恩平教授认为，全球城市不仅聚集全球社会、经济、技术、旅游资源，而且还聚集全球人力资源，因此它会促使人们频繁交流与流动。由于全球城市适宜国际人士移居、工作与学习，不同文化背景人士一起共事与合作、学习与生活、多元文化社区环境必然成为全球城市的特征，所以由文化差异导致的文化冲突也将成为全球城市社会治理中不可忽视的社会问题，由此可见，全球城市必将面临跨文化挑战。
根据他对欧洲跨文化城市建设战略的研究，他预判，上海未来全球城市社会治理问题之一就是今天欧洲各大城市目前所面临的跨文化挑战，于是他提出三点建议，并作详细阐述：第一，以跨文化思维审视跨文化挑战；第二，学习与借鉴欧洲跨文化城市范式；第三，跨文化能力人才培养刻不容缓。最后他认为，上海要构建以跨文化思维、跨文化能力为全球城市活力与创新力的社会环境，这样才能彰显上海市民全球公民的素养，体现上海全球城市的软实力。他的观点得到国内外专家的认同与赏识。
